Irmãos em universo *

"Quando já se tem muita experiência do mundo, começamos a interrogar-nos se a experiência de todo esse tempo nos serviu realmente para alguma coisa e se aprendemos algo que possa ser para os nossos filhos, discípulos, amigos. Como não tenho filhos nem  discípulos, concentro-me nos amigos. Reúno-os mentalmente num quarto às escuras, como se estivéssemos numa sessão de espiritismo. Cria-se uma certa expectativa face ao que agora lhes possa dizer. Esgoto todas as possibilidades de não ter de falar, porque, na realidade, ter de transmitir o que quer que seja para a posteridade é um problema, um grandessíssimo problema e uma chatice. Mas finalmente  obrigam-me e digo:

- Os que melhor falaram da morte morreram."

 Enrique Vila-Matas in “Diário Volúvel”. Tradução de Jorge Fallorca. Teorema  

* A frase título inicial era:  Este gajo faz-me bem. [Escrito na margem do livro]